अनेक भाषाओं का साहित्यिक देश
भारत को किसी एक साहित्यिक भाषा या परंपरा से समझना संभव नहीं। हिन्दी, बंगाली, उर्दू, तमिल, मलयालम, मराठी, पंजाबी और अनेक अन्य भाषाओं ने अपनी अलग कथाएँ, काव्य-रूप, लोकस्मृतियाँ और आधुनिक साहित्यिक आंदोलन विकसित किए हैं। संस्कृत, पाली, प्राकृत तथा फारसी जैसी ऐतिहासिक भाषायी परतें भी बाद के लेखन और विचार पर असर डालती रही हैं। ExtremeWrites का यह पृष्ठ इस विविधता का संक्षिप्त मानचित्र है, किसी एक भाषा को पूरे देश का पर्याय बनाने का प्रयास नहीं।
महाकाव्य, भक्ति और सूफी काव्य, लोककथा, सामाजिक उपन्यास, आधुनिकतावादी कविता, लघुकथा, नाटक और बाल साहित्य अलग-अलग समय में पाठकों तक पहुँचे हैं। कई रचनाएँ अनुवाद के माध्यम से दूसरी भारतीय भाषाओं में नया जीवन पाती हैं, फिर भी इस लाइब्रेरी में प्रकाशित साहित्यिक कार्य अपनी मूल भाषा में ही रखा जाएगा।
चार लेखकों से शुरू होने वाले रास्ते
मुंशी प्रेमचंद ने ग्रामीण जीवन, सामाजिक असमानता और साधारण मनुष्य के संघर्ष को कहानी और उपन्यास में प्रभावशाली रूप दिया। रवीन्द्रनाथ ठाकुर ने कविता, कथा, गीत और विचार के माध्यम से भारतीय साहित्य को व्यापक अंतरराष्ट्रीय पहचान दिलाई। महादेवी वर्मा की संवेदनशील काव्य-भाषा और गद्य हिन्दी साहित्य में विशिष्ट स्थान रखते हैं। आर. के. नारायण ने छोटे शहरों, दैनिक जीवन और मानवीय स्वभाव को सरल किन्तु गहरी कथाओं में प्रस्तुत किया।
ये नाम परिचय के लिए चुने गए हैं, संपूर्ण प्रतिनिधित्व या रैंकिंग के लिए नहीं। इनके अलग सत्यापित ExtremeWrites प्रोफाइल अभी उपलब्ध नहीं हैं; इसलिए नामों को टूटे हुए लिंक में नहीं बदला गया। वास्तविक रूप से बने हुए अभिलेख लेखक निर्देशिका में देखे जा सकते हैं।
शहर, क्षेत्र और साहित्यिक संदर्भ
वाराणसी हिन्दी और संस्कृत परंपराओं से, कोलकाता बंगाली प्रकाशन और सांस्कृतिक आंदोलनों से, दिल्ली अनेक भाषाओं के मिलन से और चेन्नई तमिल साहित्यिक संसार से जुड़ता है। केरल, महाराष्ट्र, पंजाब, कश्मीर, असम, पूर्वोत्तर और अन्य क्षेत्रों की अपनी भाषायी स्मृतियाँ हैं। इसलिए भारत की साहित्यिक खोज केवल राजधानी या हिन्दी तक सीमित नहीं रह सकती।
उपलब्ध सामग्री और आगे की दिशा
भारत से संबद्ध कोई विशिष्ट प्रकाशित रचना अभी इस संग्रह में नहीं है। पाठक को भ्रमित करने के बजाय यह पृष्ठ उस कमी को स्पष्ट रखता है। प्रासंगिक कहानी, कविता, लेखक-परिचय या सांस्कृतिक लेख प्रकाशित होने पर वह यहाँ दिखाई देगा। अभी कहानियाँ, किताबें, इतिहास और ब्लॉग उपलब्ध वैश्विक मार्ग हैं। फैंटेसी, रहस्य व जासूसी, डरावनी कहानियाँ और बाल कथाएँ विधा के अनुसार खोज में सहायता करती हैं।
विश्व साहित्य को हिन्दी में पढ़ें
किसी अरबी, जापानी, फ्रांसीसी या उर्दू रचना को खोलने के बाद “Read Website In” में हिन्दी चुनें। यह सुविधा दिखाई देने वाले पृष्ठ को आपकी पढ़ने की भाषा में समझने में मदद करती है; मूल रचना को हटाती नहीं और उसकी अलग मशीन-अनूदित प्रति प्रकाशित नहीं करती। देश और भाषा का चुनाव पाठक के नियंत्रण में रहता है।
अपनी मौलिक रचना भेजें
लेखक, कवि और ब्लॉगर अपनी रचना संपादकीय समीक्षा के लिए भेज सकते हैं। रचना मौलिक होनी चाहिए या प्रेषक के पास आवश्यक अधिकार होने चाहिए। भेजने से स्वीकार या प्रकाशित होने की गारंटी नहीं मिलती।
पाठकों के प्रश्न
- क्या यहाँ केवल हिन्दी साहित्य मिलेगा? नहीं; भारत की अनेक भाषाओं की सामग्री उपलब्ध होने पर जोड़ी जा सकती है।
- दूसरी भाषा की कहानी हिन्दी में कैसे पढ़ें? मूल पृष्ठ खोलकर “Read Website In” से हिन्दी चुनें।
- क्या कहानी या कविता भेजी जा सकती है? हाँ, अधिकारयुक्त मौलिक रचना संपादकीय विचार के लिए भेजी जा सकती है।
