日本 · 日本語

日本文学と世界の物語を発見する

日本の作家、短編、詩、怪談、近代文学を知り、世界各国の物語を希望する言語で読むことができます。

Continue ReadingYour recent works Your last opened work appears here.
Explore by CountryBrowse works by region
View all countries →
Flag of Japan

Country library

Japan · 日本

Primary language
日本語 (Japanese)
About Japan — Read more

古典から近代文学までを見渡す

古典物語、和歌や俳句、説話、怪談、近代小説、私小説、幻想的な短編など、日本文学には時代ごとに異なる表現の層があります。短い詩形が季節や一瞬の感覚をすくい取る一方、長編小説は家族、社会、都市、個人の内面を時間をかけて描きます。ExtremeWritesの日本ページは、作品を一つの「日本らしさ」にまとめるのではなく、作家、土地、形式の違いを知るための入口です。

古典と現代は完全に分かれているわけではありません。昔話や能、歌物語、民間伝承のモチーフが現代の小説や幻想文学で読み替えられることもあります。逆に、新聞や雑誌の発達、翻訳文学との出会い、都市生活の変化は近代以降の文体や題材に新しい方向を与えました。

四人の作家から広がる読書

夏目漱石は近代化のなかで生きる人間の孤独、知性、社会との距離を描きました。芥川龍之介は古典的な題材や心理的な緊張を、構成の引き締まった短編へと組み替えました。川端康成の作品には、静けさ、喪失、美意識、風景への繊細な感覚が表れます。太宰治は自己認識、不安、人間関係を強く個人的な語りによって作品化しました。

この四人は読書を始めるための目印であり、日本の文学史全体を代表し尽くす一覧ではありません。現在、四人の専用プロフィールはExtremeWritesにまだ存在しないため、空のリンクは設けていません。実際に作成済みのページは作家ディレクトリで確認できます。

東京、京都、東北、そして各地の記憶

東京は近代の出版、新聞、雑誌、文学活動の大きな中心となりました。京都の古典文化、東北を含む各地方の民間伝承、鎌倉など作家と関わりの深い土地、季節や自然への感覚も作品に異なる背景を与えます。土地を手がかりに読むと、同じ「家」「旅」「故郷」という題材でも意味が変化することがわかります。

現在の収録状況

日本に結び付く公開作品は、現時点ではこのアーカイブにありません。そのため、未公開の物語や作家紹介をあるように見せるリンクは置いていません。該当する作品が編集を経て公開されれば、このページの一覧に表示されます。それまでは、公開中の物語、本、歴史記事、ブログから世界の棚を巡ることができます。

ジャンルから探す場合は、ファンタジー、ホラー、探偵小説、子どもの物語が利用できます。いずれも実在する一覧ページで、将来用の空アーカイブではありません。

世界の作品を希望の言語で読む

作品は原語のまま保存されます。ウルドゥー語、アラビア語、フランス語などの作品を日本語で読みたい場合は、元のページを開き、“Read Website In”で日本語を選択してください。この機能は表示内容の読解を助けますが、別の機械翻訳版を出版するものではありません。所在地やブラウザー言語による自動転送も行いません。

オリジナル作品を投稿する

作家、詩人、ブロガーは、必要な権利を持つオリジナル作品を編集審査のために投稿できます。投稿は審査の機会を作りますが、採用や掲載時期を保証するものではありません。

よくある質問

  • どのような日本文学が紹介されますか? 実際に公開された物語、詩、作家紹介、文化記事を順次結び付けます。
  • 外国語の物語を日本語で読む方法は? 原文ページを開き、“Read Website In”で日本語を選びます。
  • 小説や詩を投稿できますか? はい。権利を持つオリジナル作品を編集審査へ送ることができます。

New on the shelf

Latest from Japan

Book

Shadowings

Haunting Japanese narratives and supernatural lore

By Lafcadio Hearn
Story

Ubazakura

Ubazakura — verified public-domain source text from Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things.

By Lafcadio Hearn
Story

The Story of O-Tei

The Story of O-Tei — verified public-domain source text from Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things.

By Lafcadio Hearn
Story

The Story of Mimi-Nashi-Hōïchi

The Story of Mimi-Nashi-Hōïchi — verified public-domain source text from Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things.

By Lafcadio Hearn
Story

Oshidori

Oshidori — verified public-domain source text from Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things.

By Lafcadio Hearn
Story

Of a Mirror and a Bell

Of a Mirror and a Bell — verified public-domain source text from Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things.

By Lafcadio Hearn
Ready Not connected